Come legalizzare il certificato di nascita ed altri atti pubblici per l’estero
Hai bisogno di legalizzare il tuo certificato di nascita, di matrimonio o altri certificati per un paese estero? Allora è importante che tu sappia che
Hai bisogno di legalizzare il tuo certificato di nascita, di matrimonio o altri certificati per un paese estero? Allora è importante che tu sappia che
Questo articolo è dedicato ai colleghi traduttori, ma anche ai clienti interessati a questo aspetto per la traduzione dei loro documenti: come tradurre le sigle
Se stai leggendo questo articolo, molto probabilmente hai bisogno di ottenere l’equipollenza (o il riconoscimento) della laurea o di un altro titolo di studio che
Il nostro studio professionale resta sempre al tuo servizio, nel rispetto del distanziamento sociale. Ottenere la traduzione giurata dei tuoi documenti con noi è semplicissimo:
Una traduzione specialistica può essere semplice oppure giurata. Ma cosa si intende per traduzione semplice, e che differenza c’è tra traduzione semplice e traduzione giurata?
Nell’eventualità di una opportunità lavorativa, una iscrizione ad un corso di studio o ad un registro professionale all’estero, è quasi certamente necessaria la traduzione giurata
Il processo traduttivo, inteso come la parte tecnico-linguistica di un intero progetto di traduzione, è formato essenzialmente da 3 fasi consecutive ed imprescindibili: 1) la
Quando si svolgono traduzioni giurate di documenti legali o certificati di qualsiasi genere, spesso si incontrano sul documento originale elementi particolari come emblemi, stemmi, intestazioni,
Il costo di una traduzione è dato dalla lunghezza del testo da tradurre moltiplicato per una tariffa di traduzione, stabilita dal traduttore. Perciò, al fine
Come ho già avuto modo di illustrare negli articoli precedenti, la traduzione giurata (o asseverata) è una traduzione resa ufficiale ed autenticata dal traduttore certificato
Gentile cliente, grazie per il suo interesse ai nostri servizi!
La informiamo che il nostro studio resterà chiuso dal 1° al 15 agosto per la pausa estiva.
La esortiamo, dunque, ad inviarci la sua richiesta a partire da lunedì 18 agosto. Le richieste inviate durante i giorni di chiusura potrebbero non essere lette oppure potremmo rispondere in ritardo al nostro rientro.
La informiamo, inoltre, che dal 18 al 22 agosto il nostro studio sarà aperto dalle ore 9:00 alle ore 12:30.
La ringraziamo per l’attesa e le auguriamo buona estate!
