Traduzione asseverata: cosa significa e come ottenerla
Ti è stata richiesta la traduzione asseverata dei tuoi documenti, ma non sai cosa significa e vuoi saperne di più? Sei nel posto giusto. Sono
Ti è stata richiesta la traduzione asseverata dei tuoi documenti, ma non sai cosa significa e vuoi saperne di più? Sei nel posto giusto. Sono
Abbiamo già spiegato nei precedenti articoli che cos’è una traduzione giurata, le sue caratteristiche, e per quali documenti è necessaria. In questo articolo voglio
In questo articolo parliamo della traduzione del certificato penale del casellario giudiziale e del certificato dei carichi pendenti. Il primo certificato è emesso dall’ufficio del
Nell’eventualità di un trasferimento all’estero, per una opportunità di carriera o per studio, ti avranno sicuramente richiesto l’inoltro della documentazione necessaria. I documenti che non
Quando si svolgono traduzioni giurate di documenti legali o certificati di qualsiasi genere, spesso si incontrano sul documento originale elementi particolari come emblemi, stemmi, intestazioni,
La legalizzazione di documenti per l’estero è un procedimento che serve ad autenticare i documenti emessi da un ente pubblico di un paese (paese di
A seconda del tipo di documento e della destinazione d’uso, una traduzione può aver bisogno di essere certificata o giurata in tribunale. Questa procedura consiste
Molti clienti ci chiedono servizi di traduzione giurata o legalizzata per l’estero, pensando che il significato dei due termini sia lo stesso. In realtà il
Una domanda che i nostri clienti ci chiedono spesso è se una traduzione giurata ha una scadenza. Le traduzioni giurate scadono? Perdono, dopo un certo
Una traduzione specialistica può essere semplice oppure giurata. Ma cosa si intende per traduzione semplice, e che differenza c’è tra traduzione semplice e traduzione giurata?
Gentile cliente, grazie per il suo interesse ai nostri servizi!
La informiamo che il nostro studio resterà chiuso dal 1° al 15 agosto per la pausa estiva.
La esortiamo, dunque, ad inviarci la sua richiesta a partire da lunedì 18 agosto. Le richieste inviate durante i giorni di chiusura potrebbero non essere lette oppure potremmo rispondere in ritardo al nostro rientro.
La informiamo, inoltre, che dal 18 al 22 agosto il nostro studio sarà aperto dalle ore 9:00 alle ore 12:30.
La ringraziamo per l’attesa e le auguriamo buona estate!
