A New Network

Professional and specialized translators

Certify Traduzioni comes in the light of a project by the specialist translator Francesco Di Tommaso, expert in legal, financial, commercial and technical translation. His translation languagesare English, French, Spanish and Portuguese.The idea behind the project is a network of professional translators, all qualified and with many years of experience in their respective working languages and professional sectors. Each translator is expert in specialized translation and has been wisely selected to offer the best service in terms of equivalence and accuracy.

A prominent professional profile

We have clear ideas about the service we want to offer. The first rule in Certify Traduzioni is that our network is made up only of qualified and experienced translators. Being a qualified translatormeans first of all a legal recognition of specific skills acquired during years of study and work experience.
Our training course is aimed at obtaining a series of linguistic skills that are essential for the various
services we perform for our clients, such as sworn translations, ie official translations with legal value.

Businesspeople working on computer in conference room

IAPTI Member

My biography

Francesco Di Tommaso is a qualified professional translator and language consultant with manyyears of experience in the field of specialized translation. He is member of the Register of Official Translators at the Court of Pescara and member of IAPTI – International Association of Professional Translators and Interpreters. He specializes in legal and corporate translation, technical and medical-scientific translation from English, French, Spanish and Portuguese to Italian and vice versa. Thanks to a team of expert professionals, built with years of experience in the specialized translation industry, he has managed to develop a real local translation service provider, able to provide certified specialized translation services in many language combinations.


Our Services

Are you interested but do you want to learn more?